Passer au contenu

Livraison gratuite à partir de 40€ pour la péninsule, les Baléares et le Portugal. Livraison en 24–48h lun.–ven.

Livraison gratuite en Europe à partir de 99€

Panier

Votre panier est vide

ATOQ

Prix de vente22,00€

En Bolivie, l'un des plus grands défis pour les torréfacteurs est de se connecter avec les petits producteurs, car une grande partie du café du pays reste dans l'ombre. Juan Boyan est devenu une figure clé pour changer cette réalité.

Ce café lavé se distingue en tasse par des notes juteuses de pomme Pink Lady et de nèfle. Base de vanille et de chocolat blanc avec un fond de fruits à noyau. Finale moyenne et fruitée avec une acidité miellée et un corps soyeux.

Format:

Format:

Grain-Moulu:

Grain-Moulu:

Grain-Ground :

Cantidad

ATOQ
ATOQ Prix de vente22,00€

Avis sur notre produit

Café frais de saison

Torréfié à Séville

Emballage écologique

Prix équitable

Attention, producteurs

Traçabilité de la ferme à la tasse

Apprenez-en davantage sur le produit

Découvrez ce café en détail

En Bolivie, l'un des plus grands défis pour les torréfacteurs est de se connecter avec les petits producteurs, car une grande partie du café du pays reste dans l'ombre. Juan Boyan est devenu une figure clé pour changer cette réalité.

Après plus de deux décennies passées à travailler aux côtés de Pedro Rodríguez chez Agricafe, il a décidé de se mettre à son compte et de construire sa propre usine de traitement à sec à La Paz, d'où il travaille avec de petits producteurs de régions comme Caranavi.

Son objectif est de donner de la visibilité au café bolivien moins connu, en aidant les producteurs à traiter et à préparer leurs lots pour le marché international.

Grâce à son expérience en contrôle qualité et en gestion de microlots, Juan peut évaluer et améliorer chaque café qui arrive à son usine.

Ce lot ATOQ, de variété Red Catuaí et de processus lavé, exprime un profil propre et élégant, avec des notes de pomme Pink Lady, de nèfle et de vanille.

Rencontrez le producteur

ATOQ : la porte d'entrée aux petits producteurs de Bolivie

Au cœur de Caranavi, l'une des régions caféières les plus importantes de Bolivie, naît ATOQ, un café qui se distingue non seulement par son profil en tasse, mais aussi par l'histoire humaine qui le sous-tend. Cultivé entre 1200 et 1600 mètres d'altitude, ce lot de variété Red Catuai et de processus lavé offre une expérience propre et expressive, avec des notes de pomme Pink Lady, de nèfle et une base douce de vanille. C'est un café particulièrement recommandé pour les méthodes de filtrage, bien qu'il puisse également briller dans un espresso délicat et bien travaillé.

Mais comprendre ATOQ, c'est aller au-delà de la tasse. La Bolivie est une origine complexe, où des facteurs politiques, culturels et sociaux rendent difficile l'accès direct aux producteurs. Pendant des années, une grande partie du café bolivien a été concentrée entre les mains de quelques-uns, laissant de nombreux petits caféiculteurs dans l'ombre, invisibles pour le marché international.

C'est là qu'intervient Juan Boyan.

Juan est une figure clé pour comprendre le café bolivien actuel. Après plus de deux décennies passées à travailler chez Agricafe, l'entreprise la plus reconnue du pays, il a décidé de tracer sa propre voie. Son histoire commence modestement : à seulement 16 ans, il a commencé à travailler en chargeant des sacs de café vert dans une usine. Son éthique de travail et son souci du détail l'ont rapidement mené à gravir les échelons, jusqu'à devenir responsable d'usine, gérant la torréfaction et l'entretien des machines.

Un tournant est arrivé lorsqu'il a rencontré Pedro Rodríguez, l'actuel président d'Agricafe. C'est lui qui lui a posé une question qui allait changer sa vie : « Tu veux être portier de cirque ou dompteur de lions ? » Juan a compris qu'il devait prendre plus de responsabilités. C'est ainsi qu'a commencé une relation professionnelle et personnelle qui allait durer plus de 20 ans, marquée par des défis, de l'apprentissage et une profonde confiance mutuelle.

Pendant ce temps, Juan a géré plus d'un millier de microlots, développant une capacité exceptionnelle à évaluer la qualité, à traiter le café avec précision et à organiser les lots pour l'exportation. Cependant, au fil des ans, il a commencé à ressentir le besoin de construire quelque chose de personnel. Sa vision était claire : donner de la visibilité aux petits producteurs boliviens qui restaient encore inconnus.

En 2019, il a franchi le pas définitif. Il a acheté des machines, a laissé derrière lui sa stabilité chez Agricafe et a construit sa propre usine de traitement à sec à La Paz. Les débuts n'ont pas été faciles. La solitude, l'incertitude et l'effort physique ont marqué ses premières années en tant qu'indépendant. Il a même investi les économies familiales destinées à une voiture pour pouvoir achever les installations. Malgré tout, avec le soutien de sa femme, il a persévéré.

Aujourd'hui, le projet de Juan est devenu un point de rencontre pour les petits producteurs. Beaucoup d'entre eux, dans des situations économiques très précaires, apportent leurs cafés à son usine. Juan ne leur offre pas seulement le traitement et l'accès au marché, mais aussi une réelle opportunité d'être reconnus pour la qualité de leur travail. Dans certains cas, il achète même le café avec son propre argent pour les soutenir.

ATOQ en est le reflet. C'est le résultat d'un réseau de confiance, de connaissances et d'efforts collectifs. Un café qui représente une nouvelle façon de comprendre la Bolivie : plus ouverte, plus accessible et avec un énorme potentiel à découvrir.

En tasse, cela se traduit par l'équilibre et la clarté. L'acidité miellée enveloppe les notes de fruits mûrs, tandis que le corps soyeux accompagne une finale fruitée et élégante. Mais au-delà du profil sensoriel, ATOQ est une invitation à regarder de près une origine qui, grâce à des personnes comme Juan, commence enfin à se montrer au monde.

Recetas para este café

Filtro

La siguiente receta es una guía pensada para preparar café en casa. Los resultados pueden variar en función de tu equipo, configuración y de todas las variables que influyen en la extracción.

Con cada café que tostamos, nuestro equipo realiza pruebas hasta encontrar una receta que resalte todas las cualidades del café. La que verás a continuación incluye toda la información necesaria para reproducirla. Aun así, siempre recomendamos probar y experimentar para descubrir qué es lo que más te gusta: úsala como orientación y adáptala a tu manera.

Recuerda: lo importante es el viaje, no el destino.

A tener en cuenta: El agua es el factor más importante para conseguir una gran taza de café. Según el lugar donde vivas, su composición puede variar drásticamente. Por eso, recomendamos usar al menos agua filtrada; otra opción es una mezcla de Bezoya y Lanjarón. Cuando ajustes la receta, cambia solo una variable cada vez para poder identificar cómo influye en el sabor.

Lo habitual es empezar ajustando la proporción de café-agua. Una vez que obtengas una taza con una intensidad y una textura agradables en boca, podrás modificar otros aspectos de la extracción.

La mayoría de las recetas de café por percolación utilizan una proporción entre 1:15 y 1:17, con un tiempo de preparación de entre 2:30 y 4:30 minutos.

Kalita / Origami / Orea

Hemos elegido este método para compartir nuestras recetas porque es muy versátil y fácil de adaptar a otros sistemas de percolación. El fondo plano y los pliegues ondulados de los filtros Kalita crean una superficie amplia que evita bloqueos importantes del flujo, causados por la migración de partículas finas o atascos.

Kalita/Origami/Orea

Receta:

  • Ratio: 1:17
  • Café: 20g
  • Agua: 340g
  • Tiempo total: 3:20-4min
  • Temperatura: 94ºC
  • Molinillo: 21 'clicks' Comandante 
  • TDS _% EY con este receta _ %

Variables:

  • Tiempo de reposo: Mínimo 3 días después del tueste, pero se expresa mejor a partir de los 10-15 días.
  • Agua: Bezoya 1:2 Lanjarón
  • Filtro: Kalita 185

Equipo:

Kalita/Origami/Orea, filtro de Kalita, Báscula, cronómetro, molino, taza/decantador y hervidor de agua (gooseneck).

Método:

  1. Coloca el Orea en una taza/decantador y coloca el filtro, Vierte agua caliente, así eliminamos el sabor a papel y precalentamos el equipo. 
  2. Muele el café a un nivel que recomiendas. 
  3. Tira el agua y pon la Orea en la bascula, añade el café distribuyéndolo uniformemente, tara la báscula e inicia El cronómetro.
  4. Vierte 60gr de agua con movimientos circulares y espera 30-40 sec para que el café desgasifique. Si el cafe ha sido tostado recientemente le dedicas más tiempo. 
  5. Vierte lentamente hasta aproximadamente 200-250g de agua y gira el Orea una vez para nivelar la cama de café y asegurar que esté completamente impregnada de agua. Nunca llene hasta el borde, deje al menos un espacio de 2 cm desde la parte superior para limitar el paso del agua por la cama de café, reduciendo la extracción. 
  6. Continúa vertiendo agua lentamente como antes hasta que hayas puesto el agua necesaria. 
  7. Girar una última vez deja que le agua baje.
  8. Estamos buscando un tiempo total según la receta, ajuste el tamaño de molienda si es necesario la próxima vez.

Espresso

Aquí está la receta más actualizada que tenemos. Es importante recordar que esta receta es de referencia y que hay muchas variables que influirán en el resultado final del espresso en tu taza: desde el estado de tu maquina y molino, el agua que usas, la conservación/reposo de tu café, hasta la temperatura/presión atmosférica, etc. y que por lo tanto, quizás tengas que modificar algunos parámetros para encontrar un espresso sabroso y equilibrado con tus variables específicas.

Receta:

  • Ratio: 1:2.2
  • En seco: 18gr
  • En taza: 41gr
  • Tiempo: 30-36s

Variables:

  • Tiempo de reposo: mínimo 2 semanas
  • Temperatura: 94ºC
  • Presión: 6 bares
  • Pre-infusión: No
  • GH 60 (ppm as CaCO3) KH 30 (ppm as CaCO3)

Maquinaria y equipamiento usados para esta receta:

  • Maquina espresso: La Marzocco KB90 2G
  • Molino: Mythos 1
  • Cacillo: 22gr VST (sin endidura)
  • Extras: Barista Hustle WDT, Push Tamper (plano, 100% nivelado)

Infusion à froid

Voici notre recette de Cold Brew à froid pour 600 ml. Si vous souhaitez en préparer une quantité différente, le ratio est de 1:15 (1 g de café pour 15 g/ml d'eau).

Recette et matériel:

  • 40 g de café (Utilisez le café de votre choix selon vos préférences. Nous vous suggérons de choisir un profil aromatique que vous appréciez en infusion à froid). Si le produit porte la mention « Cold Brew », c’est un de nos favoris.
  • Broyage : Commandant 16 clics.
  • Eau 600 g/ml à température ambiante.
  • Composition de l'eau : 2 parts de Lanjarón pour 1 part de Bezoya.
  • Un filet ou de la soie.
  • Un récipient en verre (de préférence avec un couvercle)
  • Laisser reposer pendant 22 heures (au réfrigérateur).

Comment préparer du café infusé à froid:

  • Nous moulons le café à une mouture moyenne (Comandante 16 clics).
  • Nous versons le café directement dans le tamis.
  • Nous avons placé le grillage dans le récipient en verre.
  • Nous versons l'eau dans le récipient à travers le tamis contenant le café.
  • Remuez délicatement pour bien imbiber tout le café.
  • Nous recouvrons le conteneur.
  • Nous l'avons laissé reposer au réfrigérateur (attention aux fortes odeurs !).
  • Après ce temps de repos, retirez le filtre contenant le café, et il sera prêt.
  • En guise d'étape supplémentaire, vous pouvez le filtrer à nouveau à travers un filtre en papier V60, Kalita ou similaire pour un résultat plus propre et plus clair.
  • Conserver au réfrigérateur.
  • Cette recette est conçue pour être consommée pure, sans glaçons. L'ajout de glaçons altère le goût de votre boisson, car la composition de l'eau le modifie. Il est préférable de préparer vos propres glaçons en utilisant la même composition d'eau que celle que nous recommandons. Si vous utilisez des glaçons, vous pouvez réduire la proportion d'eau (de 1:9 à 1:12).

Produits associés

LIVRAISON GRATUITE


Espagne (Péninsule)

>40 € / Livraison 24/48 h MF


Îles Baléares

>40 € / Livraison 3/5 jours, LV


Portugal

>40 € / Livraison 3/5 jours, LV


Europe

>99 € / Livraison 4/7 jours, LV



Voir plus...